Online enquête: Hoeveel lesuren Duits zijn er op jouw school?

logo-levendetalenDe overheid laat scholen veel vrijheid om het onderwijs naar eigen inzicht in te richten. Dat uit zich onder meer in de aantallen lesuren voor de vakken. Daarbij komen vakken als Duits, Frans en Spaans nogal eens in de verdrukking. Maar zijn de door de schoolleidingen toegewezen aantallen lesuren voldoende om de door de overheid gewenste tussen- en eindniveaus te bereiken?
Op initiatief van de sectie Frans van Levende Talen willen Frans, Duits en Spaans de handen ineen slaan en de kwestie aanhangig maken. Maar daarvoor zijn gegevens nodig. Wat zijn de aantallen lesuren Duits op uw school? Wij vragen u dringend om HIER de enquête voor Duits in te vullen

Het kost u weinig tijd en u draagt uw steentje bij aan handhaving en verbetering van de positie en kwaliteit van het onderwijs Duits.
Wij zullen geen namen publiceren. We vragen naar de naam en plaats van uw school om dubbeltellingen te voorkomen en naar uw e-mailadres om bij eventuele onduidelijkheden navraag te kunnen doen.

Sectiebestuur Duits Levende Talen

Docenten Duits gezocht voor taleninstituut

Taleninstituut Brederode in Bergen zoekt docenten Duits. Voor meer informatie, neem contact op met Nelleke Schuurman: nelleke.schuurman@brederode.org

Taalquiz ‘Mach mit!’

machmit-logoVier de Europese Dag van de Talen op 26 september met nieuw materiaal van de Actiegroep Duits! Binnenkort publiceert de Actiegroep Duits een leuke taalquiz Duits voor uw leerlingen. Vanaf 18 september te vinden op www.machmit.nl.

Maak met uw taalproject kans op € 5.000!

talenlabel

[ingezonden bericht] Heeft u onlangs een project afgerond dat vreemdetaalverwerving bevordert? Meld het project dan aan voor het Europees Talenlabel en maak kans op € 5.000! Dit jaar is het thema ‘Taal sociaal!’. Alle projecten die bijdragen aan bevordering van vreemde talen komen voor nominatie in aanmerking, maar taalprojecten waarin sociale inclusie wordt bevorderd door het leren van een vreemde taal zijn extra welkom. Aanmelding vóór 1 oktober 2015. Voor meer informatie: www.europeestalenlabel.nl

Website STEP INTO GERMAN

www.goethe.de/stepintogerman

STEP INTO GERMAN

Die runderneuerte Website www.goethe.de/stepintogerman des Goethe-Instituts San Francisco bietet jetzt nicht nur Musikvideos mit Arbeitsblättern (Niveaus A1, B1) und Materialien zum Thema Fußball, sondern auch Filme und Landeskundematerial (Deutsche Erfindungen, Städteporträts)!

Bis auf die Wettbewerbe (nur für Nordamerika) können Sie alles sofort in Ihrem Deutschunterricht einsetzen, denn alle Lehrermaterialien sind einsprachig deutsch!

Onderzoek: Wat kan literatuuronderwijs Duits opleveren?

Beste docent(e) Duits, mijn naam is Elisabeth Lehrner en ik werk als lerarenopleider Duits bij de Hogeschool Windesheim te Zwolle. In september 2014 ben ik met een promotieonderzoek aan de Universiteit Utrecht gestart. Het onderzoek gaat over leesvaardigheid en literatuur in de onderbouw. Het doel is te onderzoeken wat intensief literatuuronderwijs in de lessen Duits kan opleveren.
Geeft u het vak Duits in de onderbouw aan havo, vwo of gymnasium? Dan nodig ik u van harte uit om deel te nemen aan mijn onderzoek.
Ik zou u ook willen vragen om deze enquête aan uw sectiegenoten in havo/vwo/gymnasium onderbouw door te sturen, om zoveel mogelijk docenten Duits te kunnen bereiken.
Deze vragenlijst zal ca. 25-30 minuten van uw tijd in beslag nemen en uw reacties zijn volledig anoniem. De data worden slechts voor onderzoeksdoeleinden gebruikt en worden niet aan derden verstrekt. Voor het invullen van de vragenlijst ontvangt u een boekenbon ter waarde van 15 euro. Klik hier om mee te doen
Alvast bedankt voor uw medewerking!

Met vriendelijke groet, Elisabeth Lehrner
Promovenda aan de Universiteit Utrecht
Lerarenopleider Duits aan de Christelijke Hogeschool Windesheim, Zwolle

Musikworkshop an Ihrer Schule + Comics und mehr!

Musikworkshop an Ihrer Schule mit Carsten Galle

Met een smartphone of een tablet muziek maken – kan dat? Ja, dat kan. Carsten Galle laat in zijn workshops op een speelse wijze zien, wat voor mogelijkheden de techniek biedt, die de scholieren alledaags gebruiken. Dat is leuk en brengt de leerlingen eens op een heel andere manier in contact met de Duitse taal. Meer informatie

Comic-tentoonstelling in mei/juni 2015 in het Goethe-Institut Rotterdam

Comics, Strips, Mangas – verhalen, die in beelden verteld worden, fascineren jongeren. Daarom nodigen we docenten Duits met hun leerlingen uit, de nieuwe Duitse comic-cultuur te ontdekken tijdens een bezoek aan de tentoonstelling: “Comics, Manga & Co. Die neue deutsche Comic-Kultur”, die tussen 18 mei t/m 8 juni 2015 in het Goethe-Institut Rotterdam, Westersingel 9, getoond wordt. Van 1 t/m 5 juni kunt u met uw klas ook een Manga-Workshop met de professionele Manga-tekenares Inga Steinmetz bezoeken. Meer informatie vindt u binnenkort op onze website: www.goethe.de/nl/lehren

Österreich update: Von Sprachprüfung bis Mozart

Sprachprüfung an Ihrer Schule

Das ÖSD, österreichisches Sprach Diplom, möchte in der Zukunft auch in den Niederlanden eine Sprachprüfung anbieten und sucht interessierte Lehrer, die sich zum Prüfer ausbilden lassen möchten. Nähere Informationen finden Sie hier. Das ÖSD ist ein staatlich anerkanntes Prüfungssystem für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Die Prüfungen orientieren sich an den Niveaubeschreibungen des „Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen“. Bei Interesse können Sie sich an direkt an das ÖSD wenden oder an die Botschaft daria.bouwman@bmeia.gv.at

Mozart in den Niederlanden

Im September ist es 250 Jahre her, dass einer der größten Komponisten, Wolfgang Amadeus Mozart, in die Niederlande kam. Ein geeigneter Anlass ein wenig Musik in den Sprachunterricht zu bringen. Ab sofort steht das Unterrichtspaket zu Mozart 2015 auf der Website von „Deutsch macht Spaß“  zur Verfügung.

Berta von Suttner

Den Haag, stad van vrede en recht. An der Wiege des weltberühmten Friedenspalasts in Den Haag stand u.a. eine österreichische Pazifistin, Bertha von Suttner. Mit ihrem Buch „Die Waffen nieder“ erlangte sie Weltruhm und löste in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zahlreiche Debatten aus, eine Zeit die von Militarismus und Kriegsverherrlichung geprägt war. Was kann ein Mensch alleine ins Rollen bringen? Mehr dazu auf der Website von „Deutsch macht Spaß“ > Bertha von Suttner.

LinQ bestaat 10 jaar!

linqEen bericht van Synke Hotje van het Europees Platform-Nuffic: LinQ bestaat 10 jaar! En dat willen we op 13 mei 2015 met alle 107 LinQ-scholen vieren! Naast LinQ-docenten zijn ook vakgroepen uitgenodigd die zich willen oriënteren op deelname aan LinQ, het programma van EP-Nuffic ter versterking van het talenonderwijs Frans en Duits. Aanmelden voor het congres in Utrecht kan op www.europeesplatform.nl/linq.

Donderdag 23 april – doe mee met de Dag van de Duitse Taal!

Niet voor iedereen is het vanzelfsprekend dat „we“ in Nederland goed Duits leren. De Dag van de Duitse Taal vestigt de aandacht op het Duits, het belang van Duits en het plezier dat je kunt hebben als je Duits leert. Doe mee! Er zijn allerlei activiteiten denkbaar – van heel klein tot heel groot – dus meedoen is eigenlijk nooit een probleem. Kijk hier op de website van Mach Mit! voor ideeën. Gratis pakket met leuke spullen voor in de klas ontvangen? Kijk hier (let op: tot 20 maart te bestellen en OP=OP). Laat je leerlingen stemmen op hun favoriete Duitse liedje met de wedstrijd: Jouw Hit! – Mach Mit!

Sinds de start van de ‘Mach mit!’-campagne in 2012 heeft de Actiegroep Duits al ruim 230 scholen bezocht met haar ‘Mach-mit-Mobil’ en met meer dan 20.000 leerlingen gewerkt. Dat de activiteiten van de Mach-mit-Mobil resultaat hebben, blijkt uit een enquête onder de bezochte scholen. Maar liefst 83 procent van de docenten gaf aan dat hun leerlingen na het bezoek van de ‘Mach-mit-Mobil’ gemotiveerder waren voor het vak Duits dan daarvoor.