Mini-NCD 2020
Op 3 april 2020 vindt in het Goethe-Institut Amsterdam het tweejaarlijkse mini-NCD plaats. Meer info en aanmelden op: http://nationaalcongresduits.nl/. Er is ook een speciale MBO-stroom in het programma. Komen dus!
Kongres „Leren van de buren“ – 21-4-2020 in de Wasserburg Rindern
Het volgende congres “Leren van de buren/Lernen vom Nachbarn“, georganiseerd door het project “Nachbarsprache/buurcultuur” (https://www.ru.nl/nachbarsprache-nl/) vindt – wederom in de Wasserburg Rindern (bij Kleve/D.) – plaats op 21 april 2020.
U/Jullie bent/zijn van harte uitgenodigd, een eerste voorproefje is hier te vinden: https://www.ru.nl/nachbarsprache/neuigkeiten-veranstaltungen/kongress-vom-nachbarn-lernen-2020/! Ook voor 2020 is een gevarieerd en zeer interessant congres- en workshopprogramma samengesteld; o.a. zullen Doris Abitzsch (Universiteit Utrecht), Filip de Nys (Universiteit Antwerpen), Marjon Tammenga-Helmantel (Rijksuniversiteit Groningen) en collega’s van het Interreg-project “Nachbarsprache & buurcultuur” workshops aanbieden. Peter Schoenaerts (Theater AZ Antwerpen) zal een theatrale afsluiting verzorgen.
In 2020 is er een noviteit: ’s avonds vóór het congres zal er een ‘huiskamergesprek’ plaatsvinden over het thema: “Vreemdetalenonderwijs – Quo vadis” (over de relevantie van leren van talen en curriculumontwikkeling (in Duitsland, Nederland en op Europees niveau)), met Daniela Fasoglio (SLO) van Nederlandse zijde en Nicole Lücke (vakdidacticus Nederlands/Centrum voor onderwijspraktische docentenopleiding, Krefeld) van Duitse zijde als gesprekspartners.
De kosten zijn minimaal: 10 € als bijdrage voor koffie/thee/maaltijd. Kortom: DOEN!!! En niet lang wachten! Voor aanmelding, programma en verdere details zie: https://www.ru.nl/nachbarsprache/neuigkeiten-veranstaltungen/kongress-vom-nachbarn-lernen-2020/
Mach-mit-pakket bestellen
U kunt deze week nog een Mach-mit-pakket van de Actiegroep Duits bestellen. Hiermee heeft u wat munitie om de Dag van de Duitse taal op 25 maart 2020 op school te vieren. Denkt u aan slingers, posters, pennen, lesmateriaal en boeken. Thema van de dag is Duitstalige literatuur. Het pakket kost 15 Euro en is te bestellen op www.machmit.nl.
Tatort-Abend
Im Jahr 2020 feiert die ARD-Kriminalfilmreihe „Tatort“ ihren fünfzigsten Geburtstag. Anlass für das Duitsland Instituut, am Sonntag, 12. Januar, einen gemütlichen Tatort-Abend für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer am Goethe-Institut Amsterdam zu organisieren. Hierbei wird das kulturelle Phänomen „Tatort“ beleuchtet. Auch werden wir ein neues Schülerprojekt für 3 VWO vorstellen. Und anschließend wird natürlich „Tatort“ geschaut.
Das Programm finden Sie auf www.duitslandinstituut.nl.
Gratis anmelden geht bei Synke Hotje, s.hotje@uva.nl.
Start 28. Literaturwettbewerb der Deutschen Internationalen Schule Den Haag
Es ist soweit: der 28. Literaturwettbewerb beginnt.
Alle Aufgaben und Materialien stehen jetzt auf der Homepage der Deutschen Internationalen Schule:
28. Literaturwettbewerb mit Reinhard Kaiser-Mühlecker
Wir freuen uns sehr, dass wir für den 28. Wettbewerb den jungen österreichischen Autor Reinhard Kaiser-Mühlecker gewinnen konnten.
Reinhard Kaiser-Mühlecker wurde 1982 in Kirchdorf an der Krems geboren und wuchs in Eberstalzell, Oberösterreich, auf. Er studierte Landwirtschaft, Geschichte und Internationale Entwicklung in Wien. »Ich sehe es als eine Art Verpflichtung an, die Welt, die ich kenne, erfahrbar zu machen – einem, der sie nicht kennt.«
Sein erster Roman „Der lange Gang über die Stationen“ erschien 2008, danach sechs weitere Romane und Erzählungen, darunter der Roman „Fremde Seele, dunkler Wald“ (2016), der auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises stand und unter dem Titel „Vreemde zielen, donker woud“ ins Niederländische übersetzt wurde.
Im Frühjahr 2019 erschien sein vorläufig letzter Roman „Enteignung“, aus dem auch die Wettbewerbsaufgabe stammt.
Weitere Informationen zum Autor befinden sich hier.
Die Wettbewerbsaufgaben und weitere Informationen sind ab sofort auf der Homepage zu finden.
Den Preisträgern winken wieder attraktive Preise wie Reisegutscheine oder ein IPad mini.
Die Jury freut sich auf viele gelungene Einsendungen!
Zur feierlichen Preisverleihung am Dienstag, dem 19. Mai 2020, laden wir schon jetzt ganz herzlich ein. An diesem Abend kann man den Autor näher kennenlernen, wenn er interviewt wird, aus seinen Büchern liest und diese anschließend signiert.
DDR in vogelvlucht
Op de site van het geschiedenismagazine vind je een fraai overzicht over de DDR-geschiedenis: https://isgeschiedenis.nl/reportage/de-ddr-in-vogelvlucht?utm_source=Email&utm_medium=Nieuwsbrief&utm_campaign=NBIG16-10-2019
curriculum.nu – blogposts gevraagd …
Geef handen en voeten aan Curriculum.nu en wij geven je een duwtje in de rug!
De reacties op Curriculum.nu lopen erg uiteen. De één vindt dat de voorstellen de impuls geven die het talenonderwijs nodig heeft, de ander vindt ze niet ver genoeg gaan en nog een ander vindt ze volledig de verkeerde kant uitgaan. Wij roepen iedereen op om de voorstellen met een open blik te bekijken: niet vanuit de huidige eindtermen of toetsing (die gaan toch op de schop), niet vanuit één taal, school of regio maar wel vanuit de vraag waarom talen voor elke leerling een belangrijke meerwaarde vormen binnen het curriculum.
In de aanloop naar de Landelijke Studiedag van Levende Talen lanceren we een blogreeks waarin we korte blogposts plaatsen die de voorstellen van Curriculum.nu concreter maken of op een andere manier de kansen die Curriculum.nu biedt handen en voeten geven. De blogreeks zal verschijnen op de nieuwe site Taalwijs.nu en is een initiatief van Levende Talen, Vakdidactiekgw.nl en het Nationaal Platform voor de Talen.
Wil je bijdragen aan deze blogreeks, individueel of met collega’s? Stuur dan een blogpost van ongeveer 500 woorden naar talenplatform.FGW@vu.nl en wij nemen contact met je op! Indienen kan nog tot 25 september.
Goede ideeën die in de blogreeks worden gepresenteerd geven we graag een duwtje in de rug. We ondersteunen hun verdere uitwerking met vakdidactische begeleiding vanuit het Nationaal Platform voor de Talen.
Judith Richters, Blanca Cano Gonzalez, Anna Kaal, Sebastiaan Dönszelmann, Maaike Koffeman, Wander Lowie & Bert Le Bruyn
Meer info en inspiratie vind je op https://vakdidactiekgw.nl/2019/06/19/geef-handen-en-voeten-aan-curriculum-nu/. Nog vragen? Contacteer ons via talenplatform.FGW@vu.nl.
Interview positie Duits/Frans in Nederland, door de Bayerische Rundfunk
Vorige week werd Carel van der Burg als lid van het Sectiebestuur Duits en als lid van de Visiegroep buurtalen (u weet wel: de groep die het buurtaalmanifest heeft gepubliceerd, zie: http://www.buurtaalonderwijs.nl/manifest/) benaderd door het talenmagazine Sozusagen van BR2 (Bayerischer Rundfunk). Men had daar kennis genomen van het manifest en wilde meer weten over de onder druk staande positie van Duits en Frans in Nederland.
Dit gesprek heeft direct daarna plaats gevonden. Hierbij de link: https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/sozusagen/sozusagen-holland-niederlande-102.html
We worden dus zelfs in één van de landen van de taal waarover ons manifest gaat opgemerkt!
Examenforum Duits
Beste collega’s, ook dit jaar bied ik een online examenforum Duits aan, zodat de collega’s elkaar een handje kunnen helpen!
Waar staan die forums? ==> Rechts op deze pagina
Wil je reageren op het forum?
Graag! Daarvoor moet je ingelogd zijn. Je kunt inloggen met dezelfde gegevens als de afgelopen jaren.
Ik heb nog geen inloggegevens
Klik rechts op deze pagina op de link „Registreren“. Vul je mailadres en een gebruikersnaam in. Deze gebruikersnaam is zichtbaar in het forum. Kijk daarna in je mailbox en klik op de link om een wachtwoord aan te maken. Je krijgt dan een voorbeeld van een wachtwoord te zien dat je kunt aanpassen naar behoefte.
Ik weet mijn inlognaam / wachtwoord niet meer!
Klik op „Wachtwoord kwijt“. Je krijgt dan een mailtje met daarin je inlognaam en de mogelijkheid een nieuw wachtwoord aan te maken. Je krijgt een voorbeeld van een wachtwoord dat je daar kunt aanpassen naar behoefte.
Ik heb geen mail ontvangen
1] Kijk of het bericht in je spamfilter of in de map updates is beland
2] Heb je sinds de vorige keer een ander mailadres gekregen? Als het forum dat niet „weet“ kan het je niet meer bereiken. Registreer je opnieuw met je nieuwe mailadres.
Kom je er niet uit?
Registreer je dan gewoon nog een keer. Krijg je dan te horen dat het mailadres al bestaat? Dan ben je dus al geregistreerd en heb je alleen nog het wachtwoord nodig. Klik dan op „Wachtwoord kwijt“.
Bij problemen, mail me even: Paul Goossen info@duits.de / Ik probeer mailtjes hierover 1x per dag te beantwoorden.
Veel succes en wijsheid bij het beoordelen van de examens!
Lesmateriaal Europese verkiezingen
In het kader van de verkiezingen op 23 mei 2019 heeft de DIA Onderwijsafdeling lesmateriaal ontwikkeld voor de bovenbouw van het vwo. Het materiaal kan tijdens de Duitse les worden gebruikt of als project samen met maatschappijleer. Leerdoel is het vergroten van de kennis over de EU lidstaten, de bestuursorganen en de geschiedenis van de Europese Unie. In zeven hoofdstukken komen deze onderwerpen en actuele discussiethema’s aan bod. U vindt hierin opdrachten voor alle taalvaardigheden. Als gratis download via www.duitslandinstituut.nl.