duits.de/docenten

Immer auf dem Laufenden bleiben? Hier treffen sich mehr als 1.300 Deutschlehrer:

Hier bei duits.de/docenten gibt’s regelmäßig neue Berichte zu unserem Fach. Wer auf dem Laufenden bleiben will, hat drei Möglichkeiten:

einfach ab und zu hier vorbeischauen ob’s was Neues gibt. Sie bekommen keine Mails von uns.
alle neuen Berichte als E-Mail bekommen? (ca. 1-2 Mal pro Woche) Dann können Sie sich hier rechts auf der Webseite darauf abonnieren. (… und jederzeit kündigen, in jeder Mail die Sie bekommen). Bisher haben sich mehr als 280 KollegInnen dafür entschieden.
Werde Mitglied in der Facebook Gruppe Leraar Duits, (da tummeln sich schon 1370!) denn dort werden alle Berichte von duits.de von uns (auch) gepostet. Da kann man natürlich auch einfach reagieren und sich austauschen.

Geen forum, kijk in Facebook groep leraar Duits

Dag allemaal! Mij bereikten vorige week een aantal mailtjes van collega’s die vroegen om een online forum op duits.de om te overleggen over lesgeven in Corona-tijden. Gezien het aantal reacties op het forum is er onvoldoende animo voor, daarom heb ik het gesloten. Kijk in de Facebook groep Leraar Duits om berichten uit te wisselen. Iedereen veel succes!

Afgeblazen activiteiten

Beste collega’s,

Gisteren zijn corona-gedwongen 3 mooie (en al helemaal voorbereide) activiteiten afgeblazen:

Het mini-NCD op 3-4 in het GI A’dam: valt geheel uit; het aanbod wordt weer opgepakt bij het ‚grote‘ NCD in maart 2021 in Lunteren.
Het congres “Leren van de Buren’ op 20/21-4 in Rindern (Wasserburg): binnenkort wordt een nieuwe datum geprikt.
De Dag van de Buurtaal op 7-5 voor ruim 200 leerlingen in Bocholt: valt geheel uit, wordt niet weer opgepakt.

Heel jammer maar begrijpelijk en onvermijdelijk.

Makeathon „Deutsch digital 2020“ im Mai – Bewerbungsschluss 28.02.2020!

Makeathon „Deutsch digital 2020“

Mi, 13.05.2020 – Fr, 15.05.2020

4 Plätze für die Niederlande zu vergeben!

Zeitgemäßer Deutsch als Fremdsprache – Unterricht in einer digitalisierten Welt

Ziel unseres Projekts ist die Entwicklung von digital gestützten, aufgaben- und handlungsorientierten Unterrichtsszenarien für den Deutschunterricht. Dabei sollen Anwendungen wie Virtualy/Augmented/Mixed Reality sowie interaktive (Lern)Inhalte (zum Beispiel mit H5P) sinnvoll einbezogen werden.

Höhepunkt des Projekts ist ein mehrtägiger Makeathon (vom 13. bis 15. Mai 2020) in Deutschland. Während des Makeathons entwickeln Sie gemeinsam mit Deutschlehrer*innen aus Großbritannien, Irland, Schweden, Finnland und Norwegen mit Unterstützung von Expert*innen Szenarien für Ihren Deutschunterricht. Nach dem Makeathon erproben Sie das von Ihnen mitentwickelte Unterrichtsszenarium in Ihrem Deutschunterricht.

Mehr Infos >>

Sie möchten bei dem Makeathon dabei sein und zusammen mit anderen Deutschlehrer*innen Unterrichtsszenarien entwickeln?

Bewerben Sie sich bis 28. Februar 2020!

Bei inhaltlichen Fragen wenden Sie sich bitte an: Anne-Katrin Bläske

DIA-Krimipreis

Het Duitsland Instituut organiseert het nieuwe scholierenproject Klassenkrimi voor 3 vwo. Aan de hand van het lesmateriaal – ontworpen door docente Duits Theresa Nötzel (Tatort-Abend!)- maken leerlingen in groepjes van 3 à 4 een filmpje van een paar minuten. De winnende film wordt vervolgens met een mooie prijs bekroond tijdens de prijsuitreiking op 12 juni 2020 bij het Goethe-Institut in Amsterdam. U kunt het materiaal nu bestellen via www.duitslandinstituut.nl.

Mach-mit-pakket bestellen

U kunt deze week nog een Mach-mit-pakket van de Actiegroep Duits bestellen. Hiermee heeft u wat munitie om de Dag van de Duitse taal op 25 maart 2020 op school te vieren. Denkt u aan slingers, posters, pennen, lesmateriaal en boeken. Thema van de dag is Duitstalige literatuur. Het pakket kost 15 Euro en is te bestellen op www.machmit.nl.

DIA-Akademie Sprachkurs für beginnende Deutschlehrer*innen ab März 2020

Het Duitsland Instituut Amsterdam biedt in samenwerking met het Goethe-Institut vanaf maart 2020 een verdiepende cursus spreekvaardigheid aan. De cursus is bedoeld voor docenten Duits, met minder dan vijf jaar leservaring, die graag wat extra oefening krijgen in het spreken van Duits in de klas. Alle informatie en het aanmeldformulier vindt u op www.duitslandinstituut.nl.

Tatort-Abend

Im Jahr 2020 feiert die ARD-Kriminalfilmreihe „Tatort“ ihren fünfzigsten Geburtstag. Anlass für das Duitsland Instituut, am Sonntag, 12. Januar, einen gemütlichen Tatort-Abend für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer am Goethe-Institut Amsterdam zu organisieren. Hierbei wird das kulturelle Phänomen „Tatort“ beleuchtet. Auch werden wir ein neues Schülerprojekt für 3 VWO vorstellen. Und anschließend wird natürlich „Tatort“ geschaut.

Das Programm finden Sie auf www.duitslandinstituut.nl.

Gratis anmelden geht bei Synke Hotje, s.hotje@uva.nl.

Neue Fortbildungsreihe „Werkstatt Deutsch 2020“

Wir haben Ihnen im letzten Jahr bei Workshops, Konferenzen und Kongressen genau zugehört und greifen Ihre Themenwünsche in der „Werkstatt Deutsch 2020“ auf!

Die Fortbildungsreihe richtet sich an Deutschlehrer*innen aller Schulstufen in den Niederlanden.

Einmal monatlich werden Sie unsere gut ausgebildeten Fortbilder*innen abwechselnd an unseren Standorten in Amsterdam (freitags) und Rotterdam (mittwochs) zu einer Werkstatt begrüßen. Eine Werkstatt findet von 14.00 bis 17.30 Uhr (inkl. Kaffeepause) statt.

Jede Werkstatt knüpft an einzelne Aspekte der Fort- und Weiterbildungsreihe des Goethe-Instituts Deutsch Lehren Lernen (DLL) an.

Übersicht für das 1.Kalenderhalbjahr 2020:

Fr 17.01.2020 Amsterdam	Prüfen, Testen und Evaluieren – Prüfungsaufgaben für den Unterricht
Mi 12.02.2020 Rotterdam	Warum Grammatik nicht langweilig sein muss
Fr 13.03.2020 Amsterdam	Keine Angst vorm Sprechen!
Mi 08.04.2020 Rotterdam	Interaktiv mit digitalen Medien
Fr 08.05.2020 Amsterdam	Wie gute Unterrichtsplanung zum Lernziel führt
Mi 03.06.2020 Rotterdam	Deutsch lernen – kinderleicht und kindgerecht

Teilnahmegebühr

pro Werkstatt € 70
bei drei Werkstätten insgesamt € 190
bei sechs Werkstätten die sechste Werkstatt gratis

Der Teilnahmebeitrag wird vor Ort mit der Bankkarte gezahlt („pinnen“).
Die Ermäßigung wird beim Besuch der dritten und der sechsten Werkstatt verrechnet.

Goethe-Institut Niederlande – Bildungskooperation Deutsch

Start 28. Literaturwettbewerb der Deutschen Internationalen Schule Den Haag

Es ist soweit: der 28. Literaturwettbewerb beginnt.

Alle Aufgaben und Materialien stehen jetzt auf der Homepage der Deutschen Internationalen Schule:

28. Literaturwettbewerb mit Reinhard Kaiser-Mühlecker

Reinhard Kaiser-Muehlecker, oesterreichischer Schriftsteller, geb. 1982

Wir freuen uns sehr, dass wir für den 28. Wettbewerb den jungen österreichischen Autor Reinhard Kaiser-Mühlecker gewinnen konnten.

Reinhard Kaiser-Mühlecker wurde 1982 in Kirchdorf an der Krems geboren und wuchs in Eberstalzell, Oberösterreich, auf. Er studierte Landwirtschaft, Geschichte und Internationale Entwicklung in Wien. »Ich sehe es als eine Art Verpflichtung an, die Welt, die ich kenne, erfahrbar zu machen – einem, der sie nicht kennt.«
Sein erster Roman „Der lange Gang über die Stationen“ erschien 2008, danach sechs weitere Romane und Erzählungen, darunter der Roman „Fremde Seele, dunkler Wald“ (2016), der auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises stand und unter dem Titel „Vreemde zielen, donker woud“ ins Niederländische übersetzt wurde.
Im Frühjahr 2019 erschien sein vorläufig letzter Roman „Enteignung“, aus dem auch die Wettbewerbsaufgabe stammt.
Weitere Informationen zum Autor befinden sich hier.

Die Wettbewerbsaufgaben und weitere Informationen sind ab sofort auf der Homepage zu finden.
Den Preisträgern winken wieder attraktive Preise wie Reisegutscheine oder ein IPad mini.
Die Jury freut sich auf viele gelungene Einsendungen!

Zur feierlichen Preisverleihung am Dienstag, dem 19. Mai 2020, laden wir schon jetzt ganz herzlich ein. An diesem Abend kann man den Autor näher kennenlernen, wenn er interviewt wird, aus seinen Büchern liest und diese anschließend signiert.