Einige Kollegen meldeten, dass Bestellung der bekannten Broschüren, Poster und Aufkleber von Deutsch macht Spaß nicht mehr funktionierte. Grund war ein Servercrash. Die Probleme sind jetzt behoben. Bestellen geht wieder wie gehabt, und zwar auf: https://www.deutschmachtspass.nl/unterrichtsmaterial/bestellen-brosch%C3%BCren-poster-sticker-co/.
Vijfde Dag van de Buurtaal op 19-4-2018 in Bredevoort
160 leerlingen bijeen voor de vijfde ‘Dag van de buurtaal’
Op 19 april 2018 vindt net als in mei 2017 op diverse locaties in Bredevoort de vijfde ‘Dag van de buurtaal’ plaats, gericht op scholen voor voortgezet onderwijs voor 160 leerlingen. Een aantal Achterhoekse scholen en scholen uit de regio Bocholt/Borken doen net als eerdere jaren mee aan dit unieke evenement met in totaal 8 workshops.
Het programma duurt van 09.00 tot 15.00 uur, met op die tijdstippen de gemeenschappelijke aftrap en afsluiting in de theaterzaal van het Grachthuijs, Kruittorensstraat 1 in Bredevoort. In de verschillende workshops gaan qua nationaliteit gemengde groepen leerlingen met allerlei thema’s aan de slag, waarbij het praktisch gebruik van elkaars buurtaal – Nederlands of Duits – centraal staat. Voor de leerlingen vinden er bijvoorbeeld workshops kunst, muziek, portretschilderen en literatuur plaats. En verder een workshop EHBO van het Rode Kruis Aalten/Bocholt. Daarnaast wordt er door leraarstudenten Duits van de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen een workshop met allerlei bewegingsspelletjes (twister etc.) gegeven. ’s Middags is er voor alle leerlingen gezamenlijk een estafetteloop rondom de Slingeplas.
De ‘Dag van de buurtaal’ is uniek in het letterlijk grensoverschrijdende karakter. De vorige vier edities in 2014, 2015, 2016 en 2017 werden door alle betrokkenen zeer enthousiast ontvangen. Daarom is door alle initiatiefnemers besloten deze vijfde editie op touw te zetten. Paul van Dun, projectleider namens Regio Achterhoek: “Voor een echte grensregio is het belangrijk dat haar inwoners de taal van de buren beheersen. De basis daarvoor wordt op school gelegd en deze Dag van de buurtaal helpt daarbij.”
De Dag van de buurtaal zou niet mogelijk zijn zonder de geweldige inzet van talrijke docenten én leerlingen van de deelnemende scholen in het voortgezet onderwijs. Regio Achterhoek en de stad Bocholt werken wederom samen met een aantal enthousiaste docenten om deze dag te realiseren. Financiële ondersteuning komt onder andere van “Interreg Deutschland-Nederland” en een aantal Nederlandse en Duitse gemeenten.
Prämienprogramm 5 VWO
Prämienprogramm voor 5 vwo
Het Prämienprogramm is ingesteld door de Bondsrepubliek Duitsland om leerlingen te stimuleren de Duitse taal te leren. Voor deze studiereis naar Duitsland in de zomer van 2018 kunt u één excellente leerling uit 5 vwo voordragen. Sollicitaties kunnen tot 1 februari 2018 worden ingediend. Meer informatie en aanmelden.
26. deutsch-niederländischer Übersetzungs- und Literaturwettbewerb
Der 26. deutsch- niederländische Übersetzungs- und Literaturwettbewerb der Deutschen Internationalen Schule Den Haag (DISDH) ist angelaufen.
Die diesjährige Autorin ist Karin Kalisa. Ihr Roman „Sungs Laden“ (2015), aus dem der Übersetzungstext stammt, ist in Deutschland ein großer Erfolg.
Auf der Homepage der DISDH (www.disdh.nl) finden Sie die Wettbewerbsaufgaben, Informationen zum Wettbewerb sowie didaktisches Material für den Deutschunterricht, und zwar hier: http://www.disdh.nl/de-de/schulleben/deutschenlkultur/literaturwettbewerb/literaturwettbewerb2018.aspx.
Einen Flyer zum Wettbewerb finden Sie hier: Literaturwettbewerb_2018
Einsendeschluss: 5.2.2018
Die feierliche Preisverleihung in Anwesenheit der Autorin ist am 18. April 2018 in der Deutschen Internationalen Schule Den Haag.
Die Jury des Wettbewerbs freut sich über viele Teilnehmer/innen aus dem ganzen Land.
Nog meer quizzes
Al weer een jaar of wat zijn de maaksters van de roemruchte website www.poezie-in-beweging.nl ook actief op quiz-gebied. Kijk maar eens op https://www.kennisvanlandenvolk.nl/
Martin Luther Quiz
Het Alumniportal Deutschland heeft een korte Luther-quiz gepubliceerd. In 15 vragen kun je kijken hoe goed je van e.e.a. op de hoogte bent.
Veel plezier!
Deutscholympiade 2017-2018
Heeft u leerlingen die goed zijn in Duits en zich wel willen meten met andere leerlingen? Na een jaar pauze organiseert het sectiebestuur Duits van Levende Talen weer een Deutscholympiade. De voorronden vinden plaats in
– Groningen op vrijdag 17 november 2017
– Utrecht op vrijdag 24 november 2017
– Leiden op vrijdag 1 december 2017
– Nijmegen op vrijdag 8 december 2017.
Aanmelding is mogelijk tot één week voor de voorronde waaraan u met uw leerlingen wilt deelnemen. Uitgebreide info op
Profielwerkstukkenwedstrijd 2017
Heeft een of meer van uw leerlingen in het afgelopen schooljaar een profielwerkstuk geschreven over een onderwerp dat met Duits en/of een Duitstalig land te maken heeft? Doe dan met uw leerling(en) mee aan de profielwerkstukkenwedstrijd 2017! Voor de aanmelding heeft u nog de tijd tot 1 november a.s. Zie voor meer info over voorwaarden en inzending: https://duits.levendetalen.nl/2017/02/23/profielwerkstukkenwedstrijd-2017/
Deutsch-Talente in Ihren Klassen? => Deutscholympiade!
Haben Sie Schüler oder Schülerinnen, denen Deutsch richtig Spaß macht und die ein Talent haben für Deutsch? Dann können diese Schüler mitmachen bei der Deutscholympiade. Es gibt Vorrunden im November in Groningen und Utrecht, und Anfang Dezember in Leiden und Nijmegen. Weiter Infos und Anmeldung: www.deutscholympiade.nl
Immer auf dem Laufenden bleiben? Hier treffen sich mehr als 2.900 DeutschlehrerInnen:
Hier bei duits.de/docenten gibt’s regelmäßig neue Berichte zu unserem Fach. Wer auf dem Laufenden bleiben will, hat drei Möglichkeiten:
|