duits.de/docenten

duits.de/docenten

Nachrichten für DeutschlehrerInnen in den Niederlanden

Autor: DIA Onderwijs

DIA-Akademie Netzwerktreffen

Das neue Netzwerktreffen der DIA-Akademie am 21. März richtet sich an angehende DaF-LehrerInnen.

An diesem Nachmittag besprechen wir im Goethe-Institut Amsterdam Entwicklungen beim Schulfach Deutsch und Herausforderungen für BerufseinsteigerInnen. Auch stellen wir die Angebote des Goethe-Instituts und des DIA vor. 

 

Datum en tijd: Donderdag 21 maart 2024, 15.00 tot 18.00 uur 

Locatie: Goethe-Institut – Herengracht 470, Amsterdam 

Doelgroep: Beginnende docenten Duits (0 tot 5 jaar leservaring)

Kosten: € 25,- incl. Kaffee und Kuchen en borrel; gratis voor leden van de DIA-Akademie

Aanmelden: Tot 15 maart via dit formulier. Als je geen lid bent van de DIA-Akademie, ontvang je daarna een betaallink. 

Meer Informatie: Netzwerktreffen 2024 – Duitsland Instituut

Lesidee van het jaar 2024


De Actiegroep Duits is op zoek naar hét lesidee om leerlingen voor de Duitse les te motiveren. Doe mee en stuur uw idee op! Wie weet wint u 200 Euro als prijs.

Meedoen kan tot 15 februari 2024. De winnaar wordt bekend gemaakt tijdens het Nationaal Congres Duits op 1 maart. Kijk voor de voorwaarden op www.machmit.nl

 

Studiedag voor docenten Duits

Op vrijdag 6 oktober 2023 organiseren het Goethe-Institut en het Duitsland Instituut een grote studiedag in Utrecht rondom het thema ‘Deutsch kommunikativ’. Een dag vol inspiratie, praktische tips en uitwisseling met vakcollega’s uit het hele land. De aanmelding verloopt via www.duitslandinstituut.nl

Inspiratiedag Zugspitze

Op vrijdag 10 maart 2023 organiseert uitgeverij ThiemeMeulenhoff een docentendag met gastsprekers, workshops en lesideeën in het Openluchtmuseum te Arnhem. Met onder meer het DIA en het Goethe-Institut. Alle informatie is te vinden op Inspiratiedag Duits | ThiemeMeulenhoff.

Workshoptag Film im DaF-Unterricht

Die meisten Fremdsprachenlehrer*innen setzen Filmmaterial in ihrem Unterricht ein. Filme ermöglichen sprachliches, filmisches, kulturelles und auch ästhetisches Lernen.

Am Freitag, 17. Februar 2023, bieten das Goethe-Institut und das DIA einen Workshoptag für DaF-Lehrkräfte an. Dieser Tag findet in Kombination mit dem Projekt DIA-Klassenkrimi statt. 

Unter Leitung von Expertin für Unterricht Anna Rosenbaum tauschen wir uns über brauchbare Filme für das Fach Duits und über Einsatzmöglichkeiten aus. Anschliessend führt Deutsch- und Drama-Lehrerin Katrin Richter uns ins szenische Arbeiten ein. Dramaturgische Formen können den Spracherwerb befördern – sowohl im Klassenraum als auch bei der Produktion von kleinen Filmen durch die Schülerschaft.

Programm:

10.10 Uhr Filme im DaF-Unterricht (Anna Rosenbaum, Goethe-Institut Niederlande)

12.00 Uhr Mittagsimbiss

12.45 Uhr Szenisch arbeiten im DaF-Unterricht (Katrin Richter, O.S.G. Willem Blaeu)

14.15 Uhr Kuchenbuffet

15.00 Uhr Ende

Datum en tijd: Vrijdag 17 februari 2023, 10.10 tot 14.15 uur 

Locatie: Goethe-Institut – Herengracht 470, Amsterdam 

Kosten: € 50,- incl. lunch en Kaffee und Kuchen

Aanmelden: Tot 10 februari 2023 via Betaallink

Pilonderwijs

Ik zal mij even voorstellen: Mijn naam is Robert Pilon en heb samen met Jan Willem Slok de website Pilonderwijs ontwikkeld.

De website bevat 18 applicaties voor de lessen Duits in het middelbaar onderwijs. De bedoeling is niet om de bestaande methode Duits te vervangen, maar is meer bedoeld als aanvulling op een methode.

De site spitst zich vooral toe op de leesvaardigheid en biedt deze leesvaardigheid op creatieve wijze aan. Naast leesvaardigheid biedt de site nog meer applicaties aan waar de leerling op een originele wijze gevraagd wordt om creatief met de taal bezig te zijn. Zo zijn er twee applicaties opgenomen voor de spreekvaardigheid. Er is een applicatie waar het oefenen van de uitspraak centraal staat. Er zijn twee applicaties waar de leerlingen idioom leren m.b.t. het schrijven van een e-mail (persoonlijk en zakelijk).

En er is ook een applicatie om te leren plannen. De site bevat niet alleen materiaal om te oefenen, maar ook materiaal om te toetsen. De docent kan via zijn of haar account de vorderingen en resultaten van de leerlingen bekijken.

Hebt u interesse dan kunt u contact met mij opnemen via mijn mailadres: pilonrca@gmail.com

Prämienprogramm 2023

Het Prämienprogramm is ingesteld door de Bondsrepubliek Duitsland om leerlingen te stimuleren de Duitse taal te leren. Voor deze gratis studiereis naar Duitsland in de zomer van 2023 kunt u één of twee excellente leerlingen uit 5 vwo voordragen. Sollicitaties kunnen tot 1 februari 2023 worden ingediend. Meer informatie en aanmelden.

Excursie „Erinnerungsorte“ in Oost-Duitsland: voor docenten Duits en Geschiedenis

Völkerschlachtdenkmal

Van woensdag 9 november tot en met zondag 13 november 2022 organiseert het Duitsland Instituut Amsterdam een studiereis naar Leipzig en Weimar. 

In Leipzig tref je monumenten aan die diverse periodes uit de Duitse geschiedenis belichten. Vooral de DDR-periode komt tijdens deze studiereis aan bod. Daarnaast is 1813 een belangrijk moment in de geschiedenis met de Slag van Leipzig, herdacht door het kolossale oorlogsmonument Völkerschlachtdenkmal.

Ter plekke onderzoeken we de hedendaagse herdenkingscultuur en hoe wordt omgegaan met het thema dictatuur. We zullen tevens bespreken hoe je met een leerlingengroep (voor de schoolvakken Duits, geschiedenis of burgerschap) deze kwesties kunt benaderen.

Geschiedenis is ook onderdeel van Landeskunde bij het vak Duits. Tijdens de excursie willen we de voorbeelden Leipzig en Weimar gebruiken om antwoorden te vinden op vragen zoals: Hoe zie je het verleden terug in het alledaagse leven? Wat was het verschil tussen BRD en DDR en wat waren de consequenties voor de inwoners aan beide kanten van de grens?

Welke cultuurverschillen zien we tussen Duitsland en Nederland, ook als het gaat om herinneren? In Weimar bespreken we het Duitslandbeeld van de Dichter und Denker en bezoeken we optioneel het concentratiekamp Buchenwald.

 

Kosten: 600 Euro

Aanmelden: tot 1 oktober 2022

Voor vragen: s.hotje@uva.nl

Umfrage: het schoolvak Duits in het VO

 

Oproep: doe mee met de DIA docentenenquête!

Samen met jou willen wij in kaart brengen hoe docenten Duits in Nederland hun vak beleven. Hoe staat het er voor met lezen in de klas, doeltaalgebruik, leerlingenuitwisselingen en bijscholingen? Welke uitdagingen zijn er? Wat zijn jouw wensen, behoeftes als docent Duits? En hoe zie jij de toekomst van het schoolvak? Laat het ons nu weten! Het invullen van de vragenlijst duurt ongeveer 15 minuten en is geheel anoniem. Als dank voor jouw waardevolle input kan je een boekenbon winnen ter waarde van 50 euro.

-> Belevingsonderzoek docenten

Excursie naar Bonn en Köln

 

Van donderdag 23 tot en met zaterdag 25 juni 2022 organiseert het Duitsland Instituut Amsterdam een studiereis naar de steden Bonn en Keulen voor beginnende docenten Duits en voor studenten van de lerarenopleiding. Er zijn ook enkele plekken beschikbaar voor ervaren docenten Duits.

Programmapunten 3-daagse excursie:

Donderdag is reisdag/programma vanaf 13.30 uur in het Haus der Geschichte; zaterdag afronding rond 16.30 uur in Keulen.

  • Rondleiding door de permanente tentoonstelling van het museum Haus der Geschichte
  • Nabespreking rondleiding/eerste indrukken met het hoofd van de bezoekersdienst
  • Uitwerken van museale en praktische opdrachten
  • Schoolbezoek
  • Rondleiding Kölner Dom
  • Workshop aan Universität Köln, Lehrstuhl DaF
  • Bioscoopbezoek 

Kosten: €250,- (incl. 2 overnachtingen in een eenpersoonskamer, ontbijt, 1 diner en programmakosten; exclusief reiskosten en overige maaltijden)

Meer informatie: Synke Hotje, s.hotje@uva.nl

Aanmelden & betalen (mogelijk t/m 9 mei): via duitslandinstituut.nl