{"id":64230,"date":"2017-05-22T09:54:38","date_gmt":"2017-05-22T08:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/?p=64230"},"modified":"2017-05-22T09:54:38","modified_gmt":"2017-05-22T08:54:38","slug":"25-literaturuebersetzungswettbewerb-der-deutschen-internationalen-schule-den-haag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/2017\/05\/22\/25-literaturuebersetzungswettbewerb-der-deutschen-internationalen-schule-den-haag\/","title":{"rendered":"Frei downloadbares Unterrichtspaket zum 25. Literatur\u00fcbersetzungswettbewerb der Deutschen Internationalen Schule Den Haag"},"content":{"rendered":"<div class=\"news-title\"><\/div>\n<div class=\"news-text\">\n<p>Ren\u00e9e van de Schaft vom Montessori Lyceum Herman Jordan Zeist ist die 25. Gewinnerin des <a href=\"http:\/\/www.disdh.nl\/de-de\/schulleben\/deutschenlkultur\/literaturwettbewerb\/literaturwettbewerb2017.aspx\">Literatur- und \u00dcbersetzun<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.disdh.nl\/DesktopModules\/Articles\/MakeThumbnail.aspx?Image=%2fPortals%2f0%2fLiteraturwettbewerb.jpg&amp;tabid=157&amp;w=400\" width=\"165\" height=\"128\" \/>gswettbewerbs 2017<\/a>,organisiert und ausgerichtet durch die Deutsche Internationale Schule Den Haag.<\/p>\n<p>Die Preisverleihung, f\u00fcr die die Organisatoren die junge \u00f6sterreichische Autorin <strong>Vea Kaiser<\/strong> gewinnen konnten, wurde auch in diesem Jahr im festlichen Rahmen, mit Musik, Theater, einigen Rednern und dem wichtigsten Teil, n\u00e4mlich der Preisverleihung, abgehalten. Vea Kaiser gab einen Einblick in ihr k\u00fcrzlich erschienenes Buch &#8222;Makarionissi oder Die Insel der Seligen&#8220;. Ihrem Auftritt folgte die Preisverleihung.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.disdh.nl\/Portals\/0\/Literatur%20macht%20Spa%C3%9F%20mit%20Deutsch.pdf\"><strong>INTERESSANTES LITERARISCHES UNTERRICHTSPAKET F\u00dcR DEUTSCHLEHRER<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Da es sich um das 25. Jubil\u00e4um handelte, wurde in Zusammenarbeit mit\u00a0<a href=\"http:\/\/www.deutschmachtspass.nl\"><strong>Deutsch macht Spa\u00df<\/strong><\/a> ein <a href=\"http:\/\/www.disdh.nl\/Portals\/0\/Literatur%20macht%20Spa%C3%9F%20mit%20Deutsch.pdf\">Unterrichtspaket<\/a> entwickelt, das eine \u00dcbersicht bietet \u00fcber\u00a0Str\u00f6mungen und Autoren, die \u00a0relevant waren f\u00fcr diesen langj\u00e4hrigen Wettbewerb f\u00fcr niederl\u00e4ndische OberstuflerInnen. Das umfangreiche Paket enth\u00e4lt zus\u00e4tzlich 6 Unterrichtsentw\u00fcrfe zu verschiedenen AutorInnen, die von 1993 bis heute mitgewirkt haben.\u00a0Wie jedes Jahr wurde auch nun ein Werk der betreffenden Autorin,\u00a0<strong>Vea Kaiser<\/strong>, didaktisiert:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.disdh.nl\/Portals\/0\/DISDH%202016\/Litwettbewerb\/Vea%20Kaiser%20Blasmusikpop.pdf\"><strong><em>Blasmusikpop<\/em><\/strong><\/a>. Diese Materialien k\u00f6nnen Sie downloaden auf:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.disdh.nl\/de-de\/schulleben\/deutschenlkultur\/literaturwettbewerb\/literaturwettbewerb2017.aspx\"><em>http:\/\/www.disdh.nl\/de-de\/schulleben\/deutschenlkultur\/literaturwettbewerb\/literaturwettbewerb2017.aspx\u00a0<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ren\u00e9e van de Schaft vom Montessori Lyceum Herman Jordan Zeist ist die 25. Gewinnerin des Literatur- und \u00dcbersetzungswettbewerbs 2017,organisiert und ausgerichtet durch die Deutsche Internationale Schule Den Haag. Die Preisverleihung, f\u00fcr die die Organisatoren die junge \u00f6sterreichische Autorin Vea Kaiser gewinnen konnten, wurde auch in diesem Jahr im festlichen Rahmen,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-64230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geen-categorie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p950fM-gHY","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.duits.de\/docenten\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}