Steeds meer collega’s gaan aan de slag met het ERK. Profile Deutsch (Langenscheidt) heeft idioom en taalnoties (Redemittel) geselecteerd voor de niveaus A1 tot en met B2 (zowel productief als receptief). Dit idioom wordt ook door schrijvers van methodes gebruikt. De taaltoetsen van het Goethe Instituut gaan, zover ik weet, ook uit van dit idioom.

Op dit moment hebben drie scholen de koppen bij elkaar gestoken. Het is de bedoeling om gemeenschappelijk het idioom te selecteren, te vertalen en in WRTS in te voeren. Om deze enorme klus te klaren, zoeken we collega’s, die met ons het idioom willen vertalen en invoeren in WRTS. Het is de bedoeling een gedeelte van het totale idioom te vertalen, waarna je kunt profiteren van de idioomlijsten van je collega’s. Op dit moment doen drie scholen mee, te weten Koningin Wilhelmina College te Culemborg (Charlotte Demarteau), Koning Willem I College te ’s-Hertogenbosch (Wim Daemen) en het Zwijsen College te Veghel (Jouke Raymakers). Wie volgt?

Voor informatie en/of aanmelden: joukeraymakers@hotmail.com

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.