zwakke werkwoorden

• tegenwoordige | verleden tijd
• voltooid deelwoord
• gebiedende wijs
• opzoeklijst zwakke werkwoorden Nederlands-Duits

zwakke werkwoorden: tegenwoordige tijd

A standaardgroep (= alle werkwoorden behalve groep B en C)

voorbeeld: machen [=maken, doen]
ich  du  er /sie/es  wir  ihr  sie/Sie	mache machst macht machen macht machen	ik doe/maak jij doet/maakt hij/zij/het doet/maakt wij doen/maken jullie doen/maken zij doen/maken // u doet/maakt

B als de stam op een s-klank eindigt

voorbeeld: reisen [= reizen]
ich  du  er /sie/es  wir  ihr  sie/Sie	reise reist   ALLEEN hier afwijkend dus! reist reisen reist reisen	ik reis jij reist hij/zij/het reist wij reizen jullie reizen zij reizen / u reist

 C als de stam op een -d, -t, eindigt, en bij de volgende werkwoorden:

atmen = ademen
regnen = regenen
öffnen = opendoen / openen
rechnen = rekenen
zeichnen = tekenen
begegnen = tegenkomen

voorbeeld: reden [= praten]
ich  du  er /sie/es  wir  ihr  sie/Sie	rede redest  redet  reden redet  reden	ik praat jij praat hij/zij/het praat wij praten jullie praten zij praten // u praat

zwakke werkwoorden: verleden tijd

A standaardgroep (= alle werkwoorden behalve groep B)

voorbeeld: machen [=maken, doen]
ich  du  er /sie/es  wir  ihr  sie/Sie	machte machtest machte machten machtet machten	ik doe/maak jij doet/maakt hij/zij/het doet/maakt wij doen/maken jullie doen/maken zij doen/maken // u doet/maakt

B als de stam eindigt op -d, -t of het is een van de werkwoorden:
atmen, regnen, öffnen, rechnen, begegnen, zeichnen

voorbeeld: reden [= praten]
ich  du  er /sie/es  wir  ihr  sie/Sie	redete redetest redete redeten redetet redeten	ik praatte jij praatte hij/zij/het praatte wij praatten jullie praatten zij praatten // u praatte

zwakke werkwoorden: voltooid deelwoord

Het voltooid deelwoord maak je van:

ge + er/sie/es-vorm van het werkwoord in de tegenwoordige tijd

bijv: ge + (er/sie/es) macht = gemacht: Sie hat es alleine gemacht.

bijv. ge + (er/sie/es) redet = geredet : Er hat mit ihr geredet.

 

LET OP: De klemtoon moet op de eerste lettergreep vallen. Anders komt er geen ge: voor.  voorbeeld: studiéren Hij heeft gestudeerd. - Er hat studiert. voorbeeld: verkáufen: Ze heeft de auto verkocht. - Sie hat das Auto verkauft.

zwakke werkwoorden: gebiedende wijs

A als je tegen één persoon praat: enkelvoud

ich-vorm van het werkwoord
Ilse, wacht op mij!
- Ilse, warte auf mich! (vergelijk: ich warte)

B als je tegen meer personen praat: meervoud

ihr-vorm van het werkwoord
Jongens, wacht even hier!
- Jungs, wartet mal hier! (vergelijk: ihr wartet)

C beleefdheidsvorm

Sie-vorm van het werkwoord
Meneer Küppers, wacht u alstublieft even!
- Herr Küppers, warten Sie bitte einen Moment! (vergelijk: Sie warten)

wat zijn s-klanken ?

werkwoorden waarvan de stam eindigt op een s-klank zijn bijvoorbeeld:

reisen = reizen
mixen = mixen
heizen = verwarmen
heißen = heten
vermissen = missen