Zoek de fout - datum en tijd

Zo werkt het:

In elke zin zit één fout
Probeer de fout te ontdekken
Bedenk wat het wèl moet zijn.
Bekijk pas daarna het antwoord!

1. Ich komme auf Montag, OK?

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Bij weekdagen moet je altijd zeggen: am Montag, am Dienstag enzovoort.

2. Es ist schon 10 für zwei!

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Het woordje für klopt hier niet. Het bestaat wel, maar dat gebruik je bijvoorbeeld als je ergens vóór bent of als je bedoelt: bestemd voor. Het moet zijn: 10 vor zwei.

3. Es dauert mindestens eine halbe Uhr.

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Het woordje Uhr klopt hier niet. Een Uhr is een horloge of een klok. Ook gebruik je het om de tijd aan te duiden: Es ist zwölf Uhr. Hier gaat het erom hoe lang iets duurt, en dan gebruik je Stunde.

4. Meine Oma bleibt zum Glück nur zwei Tagen.

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Het meervoud van Tag ist Tage en niet Tagen

5. Wir mussten eine Viertel auf meinen Vater warten.

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Bijna goed. Een kwartier is in het Duits inderdaad Viertel, maarrrr: alléén als je een kloktijd noemt, bijvoorbeeld Viertel nach drei. Hier gaat het er om hoe lang het duurt en dan gebruik je: eine Viertelstunde.

6. Was machst du am Wochende?

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Een spelfout in het woord voor weekend. Kijk goed: Woch-en-en-de. Twee keer -en dus!

7. Wir müssen schnell sein. Es ist schon zehn über drei!

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Het is zehn nach drei.

8. Wenn ich ihn das fragte, hatte er keine Zeit!

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Wenn klopt niet. Als je in het Nederlands "toen" zegt en je bedoelt: "op het moment dat", gebruik je: als. Dus: Als ich ihn das fragte, hatte er keine Zeit.

9. Kannst du mir sagen, wenn du vorbeikommst?

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
wenn klopt hier niet. Als je wilt vragen "wanneer" (en je bedoelt een tijdstip) dan gebruik je wann

10. Das ist merkwürdig. Zwei Wochen gelitten ist mir das auch passiert!

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Gelitten klopt niet. Dat betekent "geleden" in de betekenis van bijvoorbeeld pijn geleden. Hier gaat het om tijd. Dan zeg je: Vor zwei Wochen ist mir das auch passiert

11. Ich bin geboren im 1995.

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Im is een samenvoeging van in + dem = in de. Maar je bent niet "in de 1995" geboren. In het Duits gebruik je òf helemaal geen in voor een jaartal (Ich bin 1995 geboren) of je zegt im Jahre (Ich bin geboren im Jahre 1995), maar dat is wel een beetje plechtige manier van spreken.

12. Ich komme über eine Woche, OK?

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Über betekent hier "meer dan". Waarschijnlijk bedoel je echter "over een week". Dan zeg je in het Duits: in einer Woche.

13. Er kommt am 12 August.

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Achter de 12 moet een puntje staan: 12. omdat het een rangtelwoord is. Duitsers spreken het ook zo uit am zwölften August.

14. Wie lange willst du in Holland stehen?

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
Een fout afkomstig uit het Engels: to stay lijkt op stehen. In het Duits betekent dat echter staan en niet blijven. Het goede antwoord is: Wie lange willst du in Holland bleiben?

15. Wie spät kommt sie? Ich glaube, Viertel vor ein.

Hieronder staat het antwoord, in witte letters. Selecteer met je muis de letters om het te kunnen lezen!
ein klopt hier niet. Als er niks achter komt schrijf je ein met een -s erachter: eins

Zoek de fout in: datum & tijd