|
De deelstaat Beieren heeft een oppervlakte van 70.553 km² en ca. 11 miljoen inwoners. Nederland omvat 40.844 km² en telt ca. 16 miljoen inwoners.Je komt er 6 soorten dialecten tegen, verdeeld in drie dialectgroepen: Bairisch, Fränkisch en Schwäbisch. Het woord "zeep", in standaard-Duits "Seife" kan in Beieren als Soafa, Soif, Soefm, Säffn of Sääf uitgesproken worden... |
Het Hamburgse weekblad "Die Zeit" noemde het ooit een reservaat. Anderen zien de inwoners van Beieren als de Amerikanen van Duitsland.Weer anderen spreken van de Weißwurst-Äquator, de "witte-worst-evenaar", de grens tussen de beschaafde wereld en die van de barbaarse Beieren.Beieren, officieel de "Freistaat Bayern", roept als geen ander Bundesland (= Duitse deelstaat) binnen en buiten Duitsland zo veel gemengde gevoelens op.
|
Het beeld van Beieren
Verklaringen
Maar tegelijkertijd dwingt Beieren bewondering of tenminste respect af. Het gaat ze steevast economisch voor de wind en de Beier lijkt een gelukkig en tevreden mens. Steeds weer proberen mensen daarom het "systeem Beieren", die opvallende mix tussen traditie en moderniteit te verklaren.
Volgens de journalist Peter Seewald leeft Beieren vooral van de onderschatting. Beieren wordt bijvoorbeeld vaak als ouderwets en conservatief gezien. Maar "Beieren geeft mensen een thuis", zegt Seewald. Wat aan de buitenkant oogt als ouderwets gedachtengoed - in deze snelle maatschappij allang opzij geschoven - biedt mensen een stabiele houvast, een thuisgevoel. Naast levensstijl, landschap en klimaat blijken deze "ouderwetse" tradities en opvattingen Beieren een onmiskenbare, eigen identiteit en een harmonieus levensgevoel mee te geven.
Een andere denkfout is dat Beieren aan de rand van Duitsland ligt en om die reden achtergebleven zou zijn. In werkelijkheid ligt het midden in Europa en is daarom alleen al geografisch in het voordeel als het om internationaal zakendoen gaat. Ook hier onderschatten buitenstaanders de werkelijke situatie. Het land Beieren was al een eigen eenheid toen de Germanen in het Noorden van Duitsland nog doelloos door de bossen liepen. Grote steden met een traditie van ambachten en kwaliteitsproducten kwamen in Beieren al vroeg op. Het werd in de loop der eeuwen bevolkt door Kelten, Bohemen, napoleontische troepen, Italiaanse seizoenswerkers en 2,4 miljoen Duitsers die uit het Tsjechische Sudetenland verdreven werden. Beieren werd voor hen de "melting pot", zoals Amerika die betekende voor de immigranten uit talloze Europese landen. Ze hebben er volgens Seewald - door de aanpassing die telkens weer nodig was - een uitgesproken moed aan over gehouden tot snel handelen, zonder oeverloze discussies.
Bronnen:
Peter Seewald: "Im Maß liegt die Kraft", Der Tagesspiegel 23.02.2002
|
een project van © Paul Goossen
- vaklokaal
Duits |