Deutsche Filme im Unterricht

www.film.duits.de

Rezensionen zu aktuellen deutschen Filmen,  Informationen zum Gebrauch  von Filmen im Unterricht.
Für Deutschlehrer und Deutschlehrerinnen in den Niederlanden und weltweit.
  • Die Seiten Deutsche Filme im Unterricht sind ein deutschsprachiger Teilbereich der Webseite www.duits.de, das große nicht-kommerzielle online Portal für Deutschlernende und Deutschlehrende in den Niederlanden.
  • Aktueller Stand (Mai 2007): 52 Rezensionen online
  • Für Ihre Schüler (leider nur auf Niederländisch) gibt es im vaklokaal Duits eine Liste deutscher Filme mit Kurzbeschreibungen.
  • Auch gibt es im vaklokaal im Duitsland-ABC ein SPEZIAL: De Duitse film toen en nu (Der deutsche Film - früher und jetzt)
  • Anmerkungen, Hinweise, Lob und Kritik: Paul Goossen:  info AT duits.de









Titel und Erscheinungsjahr

Erkan und Stefan gegen die Mächte der Finsternis (2002)

Kurzinhalt

Durch Zufall kommen Erkan und Stefan, die Gepäck-Loader am Flughafen sind, an einen wertvollen Dolch. Aus diesem entspringt die seit 1000 Jahren dort eingeschlossene Hüterin des Guten, Tana. Das ruft Bösewicht Kartan auf den Plan, der Tana aus dem Weg räumen will, um die Weltherrschaft zu erlangen. Doch er hat nicht mit den beiden Ghetto-Chaoten gerechnet.

Regisseur

  • Axel Sand

Hauptdarsteller

  • Erkan Maria Moosleitner
  • Stefan Lust
  • Bettina Zimmermann

Meine Bewertung

Webseite zum Film

http://www.erkan-und-stefan-2.de 

Inhalt

Durch Zufall kommen Erkan und Stefan, die Gepäck-Loader am Flughafen sind, an einen wertvollen Dolch. Aus diesem entspringt die seit 1000 Jahren dort eingeschlossene Hüterin des Guten, Tana. Das ruft Bösewicht Kartan auf den Plan, der Tana aus dem Weg räumen will, um die Weltherrschaft zu erlangen. Doch er hat nicht mit den beiden Ghetto-Chaoten gerechnet.

"Über Humor kann man nicht streiten" heißt es treffend in einer Kundenrezension zu Erkan & Stefan, dem ersten Spielfilm der beiden Comedy-Stars Erkan Maria Moosleitner und Stefan Lust. Und so sollte man auch gar nicht erst versuchen, über die Gags und Sprachspiele in Erkan & Stefan gegen die Mächte der Finsternis zu diskutieren oder etwa zu urteilen. Wer das erste Leinwandabenteuer dieser etwas unterbelichteten Chaoten aus einer Münchner Vorstadt mochte, wird auch hier seinen Spaß haben.

Die Filme von Erkan und Stefan sind keine Parodien. Sie greifen vielmehr klassische Stoffe und Versatzstücke des B-Films auf und nehmen sie durchaus ernst. So unterscheidet sich Erkan & Stefan gegen die Mächte der Finsternis von den typischen Satanistengeschichten, wie sie seit Tagen der britischen Hammer Studios zum Inventar des Horrorkinos zählen, letztlich nur durch seine beiden Helden.

Die Komik des Films erwächst vor allem aus Erkans und Stefans Unwissenheit. Zunächst glauben die beiden, sie hätten sich durch eine revolutionäre Spielkonsole in eine virtuelle Spielrealität gezappt, und "checken" überhaupt nicht, dass tatsächlich die Zukunft der Menschheit von ihnen abhängt. Selbst die schöne Tana (Bettina Zimmermann), die plötzlich recht spärlich bekleidet in Stefans Zimmer steht und ihnen von dem bösen Zauberer Kartan (Leon Boden) erzählt, halten sie für eine Computerspielfigur.

So amüsant dieses Konzept auch ist, hat es auf die Dauer doch etwas Ermüdendes, zumal sich der Regisseur ganz auf die Geschichte und seine Darsteller verlässt. Doch letztlich können Erkan und Stefan mit ihrer wüsten Kunstsprache einen ganzen Film kaum alleine tragen. --Sascha Westphal [Quelle: amazon.de]

Didaktische Bewertung und Empfehlungen

sprachlich

Mal ganz ehrlich: Was Erkan und Stefan da ausstoßen ist sprachlicher Müll, eine Mischung aus Deutsch mit bayerischem Akzent und einem "obercoolen" Angeber-Englisch. Zum Glück kommt das auf der DVD mit Untertiteln... 

thematisch

In diesem Film geht es nur um witzige Situationen, die Story ist dementsprechend hauchdünn, dafür leicht verständlich.

Fazit

Gehirn abschalten und genießen, das ist das einzige, was mir zu diesem witzigen, trashigen Film einfällt. Stefan und Erkan sind zwei lustige, ehrliche Proleten die einem schnell symphatisch sind. Wenn man ihren Sinn für Humor - der oft recht vulgär sein kann - schätzen kann ist dies ein toller Film. Schulmeisterlich betrachtet ist es nur schade, dass das Deutsch, das da gesprochen wird, genauso trashig ist wie der ganze Film.

 

... weitere DVD-Rezensionen: 

   Besonders empfohlen für den Unterricht

Kriterien: Wenig Vorwissen erforderlich, deutsche Untertitel bzw. akustisch gut verständlich, jugendgerechte Themen, normale Länge (ca. 90 Minuten)

   Mit Einschränkungen brauchbar

Kriterien: Keine Untertitel bzw. sprachlich schwieriger verständlich, spezifischere Themen, inhaltlich bzw. künstlerisch anspruchsvoller (oder gerade: anspruchslos!), mehr Vorwissen erforderlich, auch längere Filme (> 100 Min.)

   Zu anspruchsvoll oder - für die Schule - "durchgefallen"

Kriterien:  Themen eher für Erwachsene, viel Vorwissen erforderlich, längere Filme, keine Untertitel bzw. sprachlich anspruchsvoll, Filme, die ich aus anderen gründen nicht im Unterricht einsetzen würde

Oder stöbern Sie per Bild-Suche! Einfach auf das obige Bild klicken.

Neue Rezensionen

 

nach oben

<<< vorige pagina


Copyright © 1997-2010 www.duits.de is een niet-commerciële site voor leerlingen en docenten in het voortgezet onderwijs  Onderdeel van de Stichting Digitale School   Contact en colofon   

 

Google Custom Search