Dag van de Duitse taal – Donnerstag, 23. März 2017

machmit-logoOp donderdag 23 maart 2017  – dus eerder dan vorig jaar! – vindt weer de Dag van de Duitse taal plaats om de Duitse taal in het zonnetje te zetten. Scholen door heel Nederland besteden aandacht aan deze dag met veel verschillende activiteiten. Om de Dag van de Duitse Taal in stijl te vieren stelt de Actiegroep Duits elk jaar een mooi pakket samen scholen en andere organisaties met daarin verschillende leuke nieuwe gadgets, informatie en versieringen. Dit jaar ook met een speciale verrassing voor docenten…

DIA-Schulkolleg: Deutsch(land) im Profil 23 maart 2017 in Amsterdam

DIA_Logo_zwart_onderHet DIA-Schulkolleg is bedoeld voor scholieren uit 4 havo en 5 vwo met bijzondere belangstelling voor Duitsland en/of de Duitse taal o.a. als onderwerp van hun profielwerkstuk. Door de bijdragen van onze sprekers en door in gesprek met elkaar te gaan, ontdekken de leerlingen nieuwe perspectieven op Duitsland/de Duitse taal en ontwikkelen ideeën voor hun profielwerkstukken. Voor een selecte groep leerlingen biedt het DIA in de loop van het schooljaar nog bijzondere begeleiding bij het schrijven van hun profielwerkstuk over een Duitsland-gerelateerd onderwerp. > Meer informatie op de website van het DIA

Wanderausstellung „Ein dicker Hund“

Wanderausstellungen PDF

vom Goethe-Institut Amsterdam zu beziehen!

hundMit einer Wanderausstellung holen Sie sich ein deutsches Umfeld in die Schule. „Ein dicker Hund“ greift auf selbstironische Weise deutsche Stereotypen und Bekanntes auf. Deutsche Redewendungen führen das Motiv semantisch weiter und brechen es augenzwinkernd. Die 12 Poster i

m A1-Format kommen fertig zum Aufhängen. Den Transport zu Ihnen zahlen wir, den Rücktransport Sie.

Info: wolfgang.schreiber@goethe.de

www.goethe.de/niederlande/deutschunterrichten Bildungskooperation Deutsch – BKD

Alumniportal Deutschland + Tipps für DaF

[ingezonden bericht] Das Alumniportal-Deutschland ist ein nicht-kommerzielles Netzwerk auf Initiative der Bundesregierung Deutschlands. Deutschland-Alumni können hier neue Kontakte knüpfen und alte Kontakte pflegen, an fachlichen Diskussionen und Webinaren teilnehmen, Wissen und Ideen einbringen und von den Erfahrungen anderer profitieren, Veranstaltungen und Weiterbildungen weltweit recherchieren, Stellen und Aufträge finden und sich mit einem Bewerberprofil präsentieren, die deutsche Sprache trainieren sowie sich über aktuelle Themen informieren.

URL: www.alumniportal-deutschland.org

Direkt zu der Gruppe der niederländischen Deutschland-Alumni

Märchenwelten

Märchenwelten

Fotos der interaktiven Märchenausstellung für Kinder und Jugendliche in Rotterdam im November/Dezember siehe > www.facebook.com/goetheinstitut.niederlande/photos

Die Märchen-DVDs können Sie in den Bibliotheken des GI in Amsterdam und Rotterdam ausleihen! > www.goethe.de/niederlande

Die fantastische Website Märchenwelt >> www.goethe.de/maerchen

bietet viele Materialien für Ihren Deutschunterricht und auch 2 Games > Märchen interaktiv

Ein Märchen-Quiz der Tagesschau!

 

Column Vincent Bijlo over onze regering en Duits leren

Bron: www.vincentbijlo.com

EIN SEHR GUT IDEE VON HERR DOCTOR TIMMERMANZ
– 13 november 2012 ( Algemeen Dagblad )

Herr Doctor Franz Timmermanz ist der meinung zugedahn das wir besser Deutsch prassen mussen. Volmkommen zurecht. Deutschland ist unsebelangreichste handeslpartner. Und deutschers, das ist algemein bekennt, verstehen kein Englisch, lass stehen Niederländisch. Dan mussen wir, wenn wir mit ihnen handelen willen toch deutsch prassen mussen, ob wir nun willen ob nicht.

Waarom Duits leren – Frans Timmermans legt uit waarom

[Met dank aan de inzendingen van Henk Siegers!] De afgelopen weken stond Duits regelmatig in het nieuws. Frans Timmermans, de nieuwe minister van buitenlandse zaken, staat in elk geval duidelijk achter de noodzaak om als land voldoende Duits te kunnen. Bekijk hier het interview dat hij gaf in Die Welt. In de NRC van 15 november 2012 verschenen enkele artikelen die het thema oppakten: Lees/download hier  deel 1 en deel 2.

Brede bachelor in plaats van studie Duits…

Op het Duitslandweb brengt Annemarie Sterk de laatste ontwikkelingen in beeld:  „Duits is vanaf aankomend studiejaar aan de Rijksuniversiteit Groningen geen aparte talenstudie meer. In plaats daarvan komt er een brede bachelor Europese Talen en Culturen. Ook de Universiteit Leiden wil een brede bachelor. De universiteiten hopen zo geld te besparen en meer studenten voor talenstudies te interesseren. Critici vrezen dat expertise verloren gaat.“  Lees het artikel op het Duitslandweb

Dag van de Duitse Taal – terugblik

Op 19 april 2012 draaide het in heel Nederland om de Duitse taal! Scholen, gemeenten, bedrijven en natuurlijk scholieren konden meedoen en eigen projecten opzetten. De Actiegroep Duits gaat echter verder: Lees verder | Facebook pagina van Mach Mit = laatste nieuws
„Op het Duitsland Instituut stromen de ballonnenkaartjes met lievelingswoorden nog steeds binnen, het zijn er al meer dan 250! Ze vlogen van Amersfoort naar Arnhem, van Rotterdam naar Alkmaar, van Almelo naar Wittewierum enz. enz. enz. De lijst komt nog beschikbaar zodat je kunt kijken waar jouw ballon terecht is gekomen. “

Vreemd gedoe. Voer voor leraren Duits

Het sectiebestuur Duits van Levende Talen heeft in samenwerking met Uitgeverij Passage het boek ‚Vreemd gedoe. Voer voor leraren Duits‘ uitgebracht. Het is een bloemlezing van de bijdragen die de voormalige vakdidacticus Erik Kwakernaak in de loop der jaren in Levende Talen Magazine heeft gepubliceerd over taalkundige en taaldidactische problemen van het vak Duits, de contrasten met het Nederlands en allerlei verwikkelingen die daarmee gepaard gaan. Lees hier meer over de inhoud.

„Mach mit“ van start


De actie heeft ook het NOS journaal gehaald

Woensdag 1 februari vond een groot spel spel plaats in de aula van onze school, de Scholengemeenschap Dalton in Voorburg: de Duitsland Rallye. In kleine teams reden de tweedeklassers met hun teamauto’s op een spelbord door Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Onderweg leerden ze taal, land en mensen kennen. Bekijk hier het uitlegfilmpje dat de leerlingen als voorbereiding te zien krijgen en bekijk hier de trailer die mijn leerlingen Jaap en Ruben gemaakt hebben.

Duits veelvuldig in het nieuws!

Deutschlandfunk innerhalb der Sendung Kultur heute.
http://www.dradio.de/portale/kultur/
Hier kann man den Beitrag runterladen: man-spricht-wieder-deutsch-in-den-niederlanden

De Jakhalzen: http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/media/84790

De Volkskrant: „Achtung: de Duitse taal is ook in Nederland bezig aan een comeback“
Achtung-de-Duitse-taal-is-ook-in-Nederland-bezig-aan-een-comeback.dhtml

Wereldomroep: Nieuwslijn Magazine – Duitse taalcursussen steeds populairder onder Nederlanders
http://www.rnw.nl/nederlands/radioshow/duitse-taalcursussen-steeds-populairder-onder-nederlanders

Nieuwe uitgaven van Deutsch macht Spaß

Nah dran! – een nieuw magazine van
de werkgroep Deutsch macht Spaß

In het in februari/maart 2011 verschenen ‚Belevingsonderzoek Duits’ van het DIA (zie link) gaven leerlingen o.a. aan dat de lessen interessanter en afwisselender mogen zijn en dat er  te weinig aandacht voor kennis van land en volk is. “De ideale leraar Duits is iemand die langere tijd in Duitsland heeft gewoond, het land goed kent en er enthousiast over kan vertellen. “ Wij denken dat ook de docent(e) die bijvoorbeeld een vakantie in een Duitstalig land doorbrengt en zich regelmatig  over Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk via tv, internet en pers informeert, de leerlingen kan enthousiasmeren.

Fingerspitzengefühl: het favoriete Duitse woord van Nederlanders

Fingerspitzengefühl is het mooiste Duitse woord in het Nederlands. Lezers van het maandblad Onze Taal – en bezoekers van hun website – kozen het vaakst dit woord uit een hele reeks kanshebbers.

Het Genootschap wijdde in november 2009 een speciaal themanummer aan het Duits

Download hier het artikel uit Onze Taal met de volledige uitslag van de verkiezing van het mooiste Duitse woord:

http://www.onzetaal.nl/nieuws/1001fingerspitz.pdf