www.duits.de/community Nieuwsblog van de community Duits van Digischool en Kennisnet

Herzlich Willkommen!

10 maart 2012

Dit is de Nieuwsblog van de Community Duits van Digischool en Kennisnet. De community Duits is het kennis-, ontmoetings- en uitwisselingspunt voor docenten Duits in het voortgezet onderwijs. Bekijk ook eens onze andere sites:

Vaklokaal Duits
www.duits.de/vaklokaal
Alles voor je leerlingen


www.duits.de/naslag
Naslag & Overzicht
www.duits.de/leermiddelen
Leermiddelendatase
Rubriken: Kolumne 3 Reaktionen

Zomercursus in Hannover voor docenten

9 mei 2012

Ook in 2012 nodigt het Niedersächsische Kultusministerium u uit voor een cursus didactiek, methodiek, taal en Landeskunde in de hoofdstad Hannover. Deelnemers zijn docenten Duits uit verschillende landen. De cursus vindt plaats van 4 t/m 14 juli. Een schoolbezoek en een bezoek aan de culturele instellingen zijn onderdeel van het programma. Bekijk het programma van vorig jaar. De reiskosten zijn voor rekening van de school, het verblijf is gratis. U kunt u aanmelden t/m 31 mei 2012. De kans op deelname is groot.  (bron: Nieuwsbrief LinQ - Europees Platform)

Kongress 30.05: Lernen vom Nachbarn

9 mei 2012

Seit 2000 werden im Rahmen des Projekts “Lernen vom Nachbarn” in der Region Nijmegen/Kleve zweijährlich wunderschöne Kongresse für niederländische DeutschlehrerInnen und deutsche NiederländischlehrerInnen organisiert. Am 30. Mai (Mittwoch) findet der nächste Kongress statt. Alle Infos finden Sie auf www.lernenvomnachbarn.de

Dag van de Duitse Taal – terugblik

9 mei 2012

Op 19 april 2012 draaide het in heel Nederland om de Duitse taal! Scholen, gemeenten, bedrijven en natuurlijk scholieren konden meedoen en eigen projecten opzetten. De Actiegroep Duits gaat echter verder: Lees verder | Facebook pagina van Mach Mit = laatste nieuws
"Op het Duitsland Instituut stromen de ballonnenkaartjes met lievelingswoorden nog steeds binnen, het zijn er al meer dan 250! Ze vlogen van Amersfoort naar Arnhem, van Rotterdam naar Alkmaar, van Almelo naar Wittewierum enz. enz. enz. De lijst komt nog beschikbaar zodat je kunt kijken waar jouw ballon terecht is gekomen. "

Examenforum

9 mei 2012

Volgende week gaat op duits.de/forum weer het nieuwe Examenforum van start. Net als in de afgelopen jaren kun je daar met collega's van gedachten wisselen over de examenopgaven. Het forum heeft overigens geen enkele officiële status, al zal zowel Levende Talen als CVE vertegenwoordigers het zeker als bron voor reacties uit het veld zien.

Column van Nausicaa Marbe over Duits leren

9 mei 2012

met dank aan Sjef Verhoeven

Klik op de afbeelding voor een vergrote versie (bron:  Volkskrant 20.04.2012)

Frans Timmermans over het belang van de Duitse taal

9 mei 2012

Examenbesprekingen bij u in de buurt

9 mei 2012

Ook in 2012 organiseert het sectiebestuur Duits van Levende Talen weer examenbesprekingen voor vmbo, havo en vwo. Voor leden van Levende Talen is de deelname aan de examenbesprekingen gratis. Aan niet-leden berekenen wij een bijdrage van 5 euro. Tijdens de examenbesprekingen zal er een verslag worden geschreven, dat naar het College voor Examens (voorheen CEVO) zal worden gestuurd. Wij hopen op een grote deelname.

Voor je leerlingen: win een zomerkamp in Berlijn

9 mei 2012

Hiermit möchten wir Sie über unseren Wettbewerbinformieren, bei dem Kinder und Jugendliche, die Deutsch lernen undzwischen 11 und 17 Jahren alt sind, einen zweiwöchigen Sprachaufenthalt in unserem Sommercamp vom 04.08.-18.08.2012 gewinnenkönnen.

Die Teilnehmer lösen eine kreative Aufgabe, bei dersie ein Foto mit einem selbstverfassten deutschen Text einsenden. Wirwürden uns sehr freuen, wenn Sie Deutschschüler und Interessiertein dieser Altersgruppe zu einer Teilnahme am Wettbewerb bewegenkönnten.

Tweedaagse basistraining TPR Storytelling 02 & 09 juni 2012

9 mei 2012
iris73

Von iris73


TPRS, ook wel TPR Storytelling genoemd, is een revolutionaire methodiek, waarmee zowel leerlingen als docenten meer plezier hebben in de les en betere resultaten behalen. Met verhalen, humor en een persoonlijke benadering van leerlingen slaagt TPRS erin om échte taalverwerving in de klas te bewerkstelligen. Vanaf dag één bent u (in de doeltaal) in voortdurend gesprek met uw leerlingen, met wie u samen verhalen maakt en praat over hun eigen belevingswereld en ervaringen.

Talenquiz mei online!

9 mei 2012
Talenquiz

De Talenquiz van deze maand is vanaf vandaag te downloaden.

De Talenquiz is een maandelijkse quiz waarin, door middel van acht multiple-choice vragen, leuke en actuele onderwerpen behandeld worden die te maken hebben met taal en taalkunde. De Talenquiz is gratis beschikbaar voor het onderwijsveld.

Liedje van de maand: Rebell van Die Ärzte

9 mei 2012

Für die Liebhaber der Abteilung "Laut plus Meinung"... (Voor de filmfans: de clip is in één take!!). De songtekst staat er op YouTube ook bij.

Doe mee aan de Hiphop-scholierendag 2012

2 mei 2012

Het is ieder jaar weer een groot succes: de Hiphop-scholierendag in de Amsterdamse Melkweg. Leerlingen leggen tijdens de workshops van echte Duitse rappers de laatste hand aan hun zelfgeschreven Duitse raps en staan aan het einde van de middag met hun rap op het beroemde podium van de Melkweg. De beste rapgroep wint een reis naar Berlijn.

Profielwerkstukkenwedstrijd Duits

28 april 2012

Ook in 2012 organiseert het sectiebestuur Duits van Levende Talen in samenwerking met het Vaklokaal Duits en het Duitsland Instituut Amsterdam weer een profielwerkstukkenwedstrijd. Wellicht begeleidt u zelf op dit moment één of meer van uw leerlingen in dit traject. Het sectiebestuur Duits biedt leerlingen en hun begeleidende docenten de mogelijkheid om meer met hun profielwerkstuk te doen en wel in het kader van de prijsvraag ‘Profielwerkstuk Duits van het jaar’.
Criteria voor de toekenning zijn de gebruikelijke eisen: heldere vraagstelling, diepgang van de uitwerking, talige correctheid. Het profielwerkstuk Duits hoeft niet per se in het Duits te zijn geschreven, maar moet uiteraard wel een Duits thema betreffen. Bij een Nederlandstalig werkstuk is een Duitse samenvatting aanbevelenswaardig.
De jury zal worden samengesteld op uitnodiging van het sectiebestuur en tenminste één van de juryleden zal afkomstig zijn uit de universitaire wereld. Coördinatie van de prijsvraag is in handen van Erwin de Vries.
Willen u en uw leerling meedingen, wordt u verzocht voor 1 juni 2011 het profielwerkstuk in viervoud toe te sturen aan Erwin de Vries, Jan Goeverneurstraat 7a, 9724 LJ Groningen, en in digitale vorm aan . Met de inzending verklaren u en uw leerling geen bezwaar te hebben tegen publicatie via de website van het sectiebestuur en het Vaklokaal Duits .
Er zijn drie prijzen beschikbaar voor zowel leerling als begeleidend docent. Bij voldoende inzendingen van havo-scholieren wordt er ook een speciale havo-prijs ingesteld. Ook zij worden dus uitdrukkelijk uitgenodigd om mee te doen.
De prijzen worden in het najaar van 2012 uitgereikt. Net als voorgaande jaren ligt het in de bedoeling dat dit weer door de Duitse ambassadeur geschiedt. Het sectiebestuur ziet de werkstukken met veel plezier tegemoet.

Vreemd gedoe. Voer voor leraren Duits

28 april 2012

Het sectiebestuur Duits van Levende Talen heeft in samenwerking met Uitgeverij Passage het boek 'Vreemd gedoe. Voer voor leraren Duits' uitgebracht. Het is een bloemlezing van de bijdragen die de voormalige vakdidacticus Erik Kwakernaak in de loop der jaren in Levende Talen Magazine heeft gepubliceerd over taalkundige en taaldidactische problemen van het vak Duits, de contrasten met het Nederlands en allerlei verwikkelingen die daarmee gepaard gaan. Lees hier meer over de inhoud.

Grensoverstijgende wedstrijd ‘energiebesparing’

25 april 2012

Het Duitsland Instituut Amsterdam roept Nederlandse scholen uit het voortgezet onderwijs (VMBO, HAVO, VWO) op om in het kader van deze wedstrijd samen met een Duitse partnerschool invulling te geven aan het onderwerp ‘energiebesparing’. Er valt te denken aan de organisatie van een gezamenlijke tentoonstelling, het draaien van een voorlichtingsfilm, een speciale editie van een grensoverschrijdende schoolkrant, en veel meer. De tien beste projectconcepten ontvangen subsidie en kunnen volgend schooljaar worden uitgevoerd.